「意味の翻訳」および「静かな編集」の基盤となる、過去30年のおもな事業実績です。
松澤 仁璽
思考の壁打ち（言語化）
1. 公共・地域振興領域（信頼と公共性の担保）
行政および公的機関における情報発信・調査事業に深く携わり、地域の価値を言語化・構造化してきました。
- 沖縄県関連事業
- 沖縄県知事公室 Webサイト更新・運用支援
- 離島ICT利活用状況調査（地域課題の抽出とIT活用の指針策定）
- 美ら海水族館 公式Webサイト立ち上げプロジェクト（2004年）
- 地産地消促進調査およびシンポジウム 企画・運営
- 沖縄県観光振興基盤整備事業（外貨ATM・両替機設置）
- 沖縄ソフト・パワー発信WEBサイト
- 那覇市多言語ガイドブック 企画・制作
- 文化・芸術支援
- 首里城オペラ 事務局運営・制作・Web運用
- 琉球大学 国際文化学科 Webサイトリニューアル・構築
- 童謡CD、舞台、展覧会等の広報物・印刷物プロデュース
- 声楽リサイタル、ライブ主宰 多数
- 音楽に留まらずアーティストが自身のコミュニティをベースに活動の塲をつくる
2. ブランディング・EC・ダイレクトマーケティング（収益性の担保）
「物語で売る」ことを実践し、数字（リピート率）に直結するコンテンツ設計を行ってきました。
- 食品通販ブランディング（代表事例）
- 食肉業のコンセプト立案から通販サイト構築までを一貫してプロデュース。
- 成果： 写真に頼らず「言葉と物語」で価値を伝える手法により、リピート率80%以上を達成。
- 波及効果： ダイナース、JAL、ANA、サントリー、高島屋等の主要通販カタログへパブリシティ掲載。
- 運用受託・システム構築
- コダック・ジャパン Web/EC運用代行
- ブラジル産コーヒーの日本向け通販受託（焙煎〜発送〜CRMまでの全フロー構築）
- 秋田県内名店のEC立ち上げ支援
- 沖縄菓子製造業のネットモール出店、運営サポート
- 下町ッ子（神戸髙見牛の熟成ステーキの店、その他飲食店のブランディング、広報など）
- セラピスト系の発信、店舗など
3. 教育・伴走支援領域（指導・伴走力の担保）
技術を教えるだけでなく、自走するためのマインドセットとリテラシーを共有してきました。
- 教育・セミナー実績
- NPO/NGOおよび大学等の非営利団体向けサイト制作・運営指導
- 中小企業・個人事業主向け「ネット活用セミナー」講師多数
- 独自メディア・コンテンツ
- 加工部門独立ブランド「燻製工房ぐるめくにひろ」プロデュース
- 多種多様な領域（音楽、美術、ビジネス、飼育、食品等）における対話型の伴走支援